這是我近來很喜歡的一首歌:
Chasing Cars
By Snow Patrol
We'll do it all
我們竭盡所能
Everything
每件事情
On our own
用我們的肩膀
We don't need
我們不需要
Anything
任何事
Or anyone
與其他外人
If I lay here
如果我躺下
If I just lay here
如果就這樣躺下
Would you lie with me and just forget the world?
你願意躺在我身邊一起遺忘這個世界?
I don't quite know
我不怎麼知道
How to say
怎麼說
How I feel
怎麼感覺
Those three words
那三個字
Are said too much
講太多
They're not enough
已不夠支撐了
If I lay here
如果我躺下
If I just lay here
如果就這樣躺下
Would you lie with me and just forget the world?
你願意躺在我身邊一起遺忘這個世界?
Forget what we're told
就忘了彼此的傷言告誡
Before we get too old
在我們還來得及走上最後一程
Show me a garden that's bursting into life
請給我機會看你那如花園般艷麗的記憶
Let's waste time
我們揮灑分秒
Chasing cars
追著無終的列車
Around our heads
追逐腦裡的美影
I need your grace
需要你一個溫柔
To remind me
提醒我
To find my own
尋找真正的感受
If I lay here
如果我躺在這
If I just lay here
就這麼躺在這了
Would you lie with me and just forget the world?
你願意躺在我身邊一起遺忘這個世界?
Forget what we're told
就忘掉那無值的束縛吧
Before we get too old
在我們還沒為對方哭泣前
Show me a garden that's bursting into life
請給我你那如後院森園般甜美的內在吧
All that I am
我的現在
All that I ever was
種種過去
Is here in your perfect eyes, they're all I can see
都已攤在你那完美的雙眸裡,也交叉了我所謂的天堂
I don't know where
不知道何去何從
Confused about how as well
搞混了解決的定義
Just know that these things will never change for us at all
只知道這些難題是不會自己為我們解決的
If I lay here
如果我就躺在這
If I just lay here
如果就這麼走了
Would you lie with me and just forget the world?
你願意陪我走這最後一段?
回想起來,沒料到我已寫了逾三百多篇的文章。
在接下來的日子,我會逐漸地隱姓埋名,減少產量。
雖然會是空窗期,但這一期就讓所有來過這裡的朋友,
有些老套,但讓你們忘記我之前,讓我記住你們吧。
Happy New Year!!
回覆刪除You have decided to quit blogging? So sad. I do enjoy your blog very much.. :) Hope you keep posting.
我曾經跟自己說過
回覆刪除不要活得太長命
我很難接受自己老去的樣子
皺紋一大堆,行動緩慢
在看到那些還是青春漾溢的帥氣小伙子
我看我遲早會被妒嫉侵蝕得體無完膚
變成一個老妖怪!
所以,我希望自己不要活得太久
不過,如果有一個人出現了
而他又愿意跟我躺着一起遺忘整個世界
我知道我一定很舍不得比他先死
所以,如果真的有這樣的一個人出現的話
我會好珍惜好珍惜我們共同相處的每一刻
然後把他殺死,自己再自殺
我的新年愿望很簡單~就是希望我所有的夢都會成真
不太貪心吧?哈哈!
歌词译得很漂亮
回覆刪除很喜欢阅读你的文字... 虽不相识, 但会记得阅读你某篇文章时泪如雨下的那刻
希望新的一年, 一切如愿以偿
谢谢你
希望還能透過e-mail和你保持聯絡。
回覆刪除阅读你的网志像看报纸一样,是每天一定要做的事。
回覆刪除如果真要隐姓埋名,从此消失的话,是绝对舍不得的。
希望你只是说说,一时感触而升起的念头。
Penang
clement
There must be some reason you doing so. But too bad if you quit, wish to see your story leh...
回覆刪除Wish you happy new year.
I still remember about your April fool joke :P
回覆刪除I ain't sure whether you stop because of further study or you really don't feel like writing anymore, but I will definitely miss your writings.
Keep in touch via messenger or email then...
Live your life for yourself... Cheers...
ten
对。我是叉烧。
回覆刪除但绝对不是你遇见过的叉烧。
(因为我从来不去gym。呵呵~)
但也可能我们曾经在某街察肩过;甚至你还暗暗对我评叉论烧过?!呵呵。
但,我也不在意。至少我还自认我叉烧地有几分姿色。
常浏览你的网志,是因为一个朋友。
你常常是我们的话题;更或说你是我们的生活。
在这里要感谢你,丰富了那么多人的生活。
每个人生,都有个停靠站。
尽管歇脚;还是稳脚。
但愿你的路,会因此更加美好。
期待你:下一次再脱下裤子,用屁股对太阳做另一个鬼脸。
新年快乐、祝大家健康、平安。
而家在吉隆坡的學院生活﹐時不時都有多姿多彩的節目﹐生活好熱鬧﹐醉樓宴罷欲合歡﹐但時間久了﹐就發覺很寂寞。。。
回覆刪除我看見很多朋友不懂自己在尋找些什麼﹐也不知自己要的係什麼。
佢地有很多情感上的煩惱﹐
有D失戀了
有D得不到自己所愛的
有D人則愛了不該愛的人
有些在戀愛中﹐卻搞不清自己是否真正鐘意對方
仲有﹐佢地總是喜歡在放學後呼朋喚有﹐一起喝酒﹐唱歌﹐跳舞。。。
總之﹐不要寂寞
佢地叫我要發泄﹐尖叫﹐把一切不快的拋開。
不過我不時都在佢地的狂歡中﹐
清楚的睇到佢地眼中的寂寞
漸漸的﹐我發覺
若不係同鐘意的人係埋一起﹐縱使再熱鬧﹐心還是寂寞的
特別是曲終人散之後
那種孤獨既感覺更深
我都開始發覺
朋友﹐應係重質不重量
兩三個知己﹐會比相識滿天下﹐卻沒一個可以交心的強得多
家人都會對呢無限量付出﹐不過同家人既關係﹐也需要呢細心的維持
寂寞與否﹐原來唔在乎身邊的人的多寡
而是身邊個人係邊個
有時有學校返屋企的途中﹐
我不停咁問我自己﹐
到底追求的是什麼
得到了之後會不會才發現千辛萬苦去爭取返來的東西其實不是我想要的
到底我的付出值不值得
後來我也發現
路邊的小花小草或是臨晨的一場細雨
比去clubbing更能安撫我的心
呢係埋有想起那個勾起你千般情義的人叻﹖
gary lucas
Happy New Year to you!!!
回覆刪除wow, that is kind of sad, 我才剛發現你的blog。就發現你要減產!!!可憐的我呀!!!
Ironically the title of this posting is "2007首章" but yet is a ending notes to the entire blog!
回覆刪除I believe you will not stop writing, but perhaps not gonna post them over to a blog. A friend once told me having it publish over a blog will complicate matters and the NET is not that anonymous.
I also believe that you'll probably return in the future, perhaps under another blog or another identity, when you are "ready".
Have a great year ahead!
yF. the anonymous.
我把想說的
回覆刪除寫了一封電郵給你
好好珍重啊
此留言已被作者移除。
回覆刪除唉!!!
回覆刪除谢谢你的陪伴。我从不曾出现在comment里头。不过,每隔一段日子就会上来这里读一读你的文章。知道这已经是你的决定。感谢你在这一段日子里的陪伴。祝你自在。
回覆刪除Edward from Singapore
才不到半年就開始想念你了
回覆刪除也許是習慣了吧
每天似乎都喜歡來你這里看看
現在這里已經被凝結似的
心的某部分也好象被套空似的
真的很不習慣呢!
老實說!很不高興你這樣就離開了!不過,這是你的選擇!希望你幸福快樂吧!
回覆刪除找到这个网址是在一个偶然的巧合。记得是去年的10月,那时在谷歌搜寻有关欧阳文峰的新闻。也“顺便”游览你的文章。一看之下,真的欲罢不能,很享受你真实不做作的文笔。有时像看一部高格调的色情小说,有时却像是平常人的生活小品。每天打开你的网页都好期待你作品,尤其是你的海外猎奇的经验也是我去狮子国和曼谷的指标。
回覆刪除虽然追看得日子不长,但是谢谢你所为这个枯燥的城市带来一些清流。老套的一句话,天无不散之筵席。希望在这之后会有更加多部落格出现。让全世界懂得华文的人都能知道大马华人是能够把这座荒无文化沙漠灌溉起来。加油!
此留言已被作者移除。
回覆刪除