又來Potong!

昨晚漏夜補看馬來西亞付費電視台重播的第56屆格萊美音樂獎典禮，重點當然就是看要看33對同志、跨種族及異性戀夫婦集體結婚的場面。

即使這一段視頻早在網絡上廣為傳播了，也是全頒將典禮的高潮所在，可是在馬來西亞，難逃道德審判，挨刀了。

在短短六分鐘的畫面裡，原本畫面是出現一排開來的新人，當中有幾對是男同志新人，之後是互換戒指的情景，但經過馬來西亞付費電視台Astro的「拙手」剪接之下，全都變成了CUTAWAY（跳鏡頭），例如取頒獎典禮遠景來填補，只是出現莫名其妙的燈光熠熠場面，這遠景的鏡頭，我看至少重覆了四次。

其實根據網絡上的視頻，其實有不少異性戀的新人互換婚戒，而且只是在瞬眼間拍到一兩對男同志，以及擁抱的場面。但在馬來西亞的電視上，統統消失了。

如果你錯失了這些新人交換婚戒，互相擁抱的鏡頭，你不會明白為何現場的出席者淚流，還有拭淚的感動意境。

在馬來西亞的觀眾若只是看著這些高度扭曲與剪輯而成的畫面，只會覺得莫名其妙何故這些人流淚？

還好Macklemore & Ryan Lewis演唱的Same Love 這一首歌，沒有辦法刪剪，因為是整個場景的背景音樂，而且主Macklemore在唱到當中第一句的歌詞時：　When I was in the third grade I thought that I was GAY，是無法消音。

但別忘了Astro在2009年轉播奧斯卡電影頒獎典禮時，將得獎電影《Milk》編劇Dustin Lance Black的致謝詞中提及的「Gay」字消音，將Gay一字視為大不韙般以為消音就可滅除，這種天真作法，還引起國際輿論。

或許作為大馬觀眾，我們自可心知肚明，這是國情不同，國情是不許可這些「煽情」或「鼓吹」有違社會風氣的鏡頭，但是，真的拜託，現在是網絡時代，面子書上一上傳視頻，即時就可收看到了。政府還用社會公器來「漂白」觀眾思維，還用剪刀手法來過操控觀眾，陳腐得不得了。能做的就只是出剪刀來刪，或是說些侮辱智慧的話。

想著台灣最近鬧翻天的多元成家、新加坡的Pink Dot等活動，人家的國家與社會已有積蘊起一種開明接納的社會意識，倡議的是大同和平，愛不分彼此。馬來西亞何時才能追趕得上？這一件事再反映出馬來西亞只會鼓吹分離、仇恨與歧視的階級歪理。

算了吧。有時我在想，只能這樣想。我們能做什麼？

Post by Hezt KL.