暗擁

你看了《暗擁》（Undertow），又名《Contracorriente 》嗎？

這是一部同志電影，我是誤打誤撞下闖入看到這部電影的介紹，為之著迷，上網下載逾週後終于安全置入我的電腦裡，昨晚看了後，有些不能自己。

全片是以西班牙語發音，散發著南美洲風情：講述在秘魯的一個漁村裡，男主角是一名粗壯的棕髮漁夫，與快臨盆的妻子迎接著家中降臨新生命，但同時與一個從外地定時居住在漁村的畫家相戀，暗渡陳倉。

後來畫家遭海浪捲走死亡，魂魄回來後只有漁夫可以見到、觸摸到，其他人一概感應不到其存在。


這縷幽魂需要正式地超渡，才能安息，漁夫一邊下海尋找戀人遺失的屍骸，但在陸地上就與這幽魂過著快樂神仙的鴛鴦情侶。直至妻子分娩誕下男嬰，他與這人間蒸發的畫家的戀情，也因畫家生前為男主角作的裸體素描曝光而揭發。

漁夫堅決否認是同志，當然也不認這段世間認為比姦情更可憎可卑的戀情，到最後妻子仍攜兒離去，友人排斥，天地不容，他屈服了，嘗試遺忘畫家戀人，也叫那遊魂野鬼的戀人別再找他。

到最後畫家海底的屍體被男主角的同行捕魚時撈起來了，漁夫醒悟心底的最愛為誰，即使妻子堅持離去，但他果敢起來，仍要正式宣告未亡人的身份，為畫家送殯及主持葬禮，劇終時他為愛人送別，就是將愛人的屍首丟下大海中央海葬。

戲評都用此戲與李安在2006年的《斷背山》相比，因都是有情人難成眷屬，同志不倫之戀的基調，但我覺得此戲是比斷背山更帶有一種迸發後，卻深藏醞釀的戲劇張力。

《暗擁》雖說是一套鬼戲，但完全沒有那些驚嚇的鬼戲效果，然而以亡魂回來與愛人相聚的劇情，這份婉轉的戲味濃稠，而且是哀傷的寓意：要在陰陽兩隔後，才能公開地在街上一起手拖手行走，就諷刺著同志在爭取自由、出櫃的掙扎。

戲中還觀照著其他強烈的同志運動訊息：挑戰禁忌、嘲諷同志需收編社會主流價值觀（如生兒育女就是真正的大男人）等、詰問主流的宗教儀式的正當性（例畫家鄙視葬禮的正統儀式，流落陽間成遊魂時卻需要儀式洗禮才能重生）

而早亡的畫家戀人，這角色已帶有一種悲壯的浪漫。他為了漁夫，所以定期駐留小漁村，即使飽受當地人歧視目光。而他勇于出櫃，也希望得到漁夫男友的支持與認同。他在生前為漁夫作了許多張畫作與素描，聲稱「熟悉漁夫身體的每一吋肌膚」，並張掛在寢室裡，反映出他的熱戀。

這一部份就是通俗的愛情戲碼，愛人愛得痴狂，但劇情鋪敘得並不低俗，加上演畫家的演員Manolo Cardona演得很真摯，也不夸張煽情，觀眾會有一種深幽的動情。


而漁夫在請求其家人主持海葬時，才得知畫家為他作了那麼多的畫作，那種恍然大悟與哀慟，其實又與《斷背山》那經典的一幕：櫃裡疊合的襯衫有異曲同工之妙。

但畫家在身亡後，漁夫才請求地叫他留在陽間，用靈魂與他在一起，其實那時漁夫已找到畫家沉在海底裡的屍首，只是瞞著不說。

畫家的幽魂聽見漁夫這麼說時，說「我等了這麼久，看你幾時會說這番話。」

其實戲開始未久後，兩個男生私會時，漁夫問畫家：你此次離開後幾時會回來？你會回來嗎？

畫家本是邀請著漁夫出遊，後來諒解其妻子臨盆在即，表示孤身上路。

兩人在最後一次聚會時歡會後，卻因小事而吵架，畫家就墜海身亡了，他真的回來，只是那是一束沒有臭皮囊的靈魂，這一段就是呼應著之前的伏筆。

戲中還有幾幕讓我感動：妻子生下男嬰後休息，漁夫就抱著初生兒給徘徊在他家的畫家亡魂分享初為人父的喜悅。又或者當漁夫與產後的妻子要歡合時，畫家的幽魂就出現在床畔了，他說：「當你一想到我時，我就會出現了。」

其實此戲的劇本寫得很好，伏筆處處，前後呼應，對白也是字字珠璣，回想起來時是餘韻綿綿，節奏掌握得非常流暢優美，配樂也烘托出氣氛。


演技方面我覺得是稱職的，至少兩個男主角都打動到我──一抹閃爍的眼神，一對婆娑的淚眼、一泓深情的微笑，演漁夫的男主角（上圖左）Cristian Mercado 則很憂鬱，或許他長得相當帥氣，所以即使慘然落淚也特別好看，

將兩個男人的美麗哀愁都演繹出來了。又或者這是我首次看南美洲的電影，有一種異域風采。

只是戲中並沒有表明到底誰是零號或是一號，但從身高與漁夫依偎在畫家的姿勢來看，漁夫雖有妻兒，該是當零號，而且他就是在畫家斥說：「你說你是男人，但你看看我們做愛時的樣子是不是男人？」勃然大怒，極可能是放不下男性尊嚴的惱羞成怒。

所以這一點，《斷背山》是拍得更為露骨的。

真希望有更多類似的電影作品，暗擁著台下、熒幕外失意的我們，讓我們可寄情在銀光幕上，投射與宣洩內在的郁悶與苦楚。