Recent Posts

2008年12月10日星期三

噢,新加坡!

有一次工作時我接觸到一名洋妞。中年了,隨著丈夫來到吉隆坡工作幾年了。我們一起搭著巴士巡視一個業務地點。她透露說她來自澳洲。

「很好,你的英語沒有澳洲腔。」

「喔,那不是什麼。」她說。我在巴士上望著她那浮雲般的灰綠色眼珠時,看得我有些迷離。

「我在新加坡工作過。在那裡,我用這種澳洲腔說話的話,我活不了。沒人聽懂我的英語。」

「so,你在新加坡生活過,你覺得吉隆坡怎樣?」我問。

「喔,這裡實在是太美妙了!在新加坡是一個枯燥的城市!每個週末時我都想到要逃,與我的丈夫逃來馬來西亞。這裡有美麗的生態環境,新加坡什麼都沒有。」

我聽了吃吃地笑著。

然後她繼續說,「那兒是一個物質世界。什麼都拿來比較。比較你的職業工作、薪水,你用什麼品牌的手提袋,連老公也拿來比較…」

她翻了一個白眼,示意受不了。我覺得她的形容真的太貼切了。讓我不禁想起李敖說過的那句經典名言:「新加坡人笨,香港人壞,台灣人爛,大陸人深不可測!」



前幾天收到一名新加坡讀者的來信,他說,

「……我從來沒有在馬來西亞工作過,加上我是新山人,所以我只能以很主觀的思維來說說我在新加坡的生活:
1。 物價高
2。 消費高
3。 食物便宜
4。 競爭大
5。 同志的審美觀很高
6。 學術文憑很重要

我每天搭巴士去上班,搭地鐵回家。每天如果都沒有什麼約會的話,一般上下班後馬上回家,就出去外頭打包晚餐。

新加坡政府的工作效率很高,人民在強勢政府領導下,大家變得蠻膚淺的(有時候)新國賺新幣,當然划算。

可是對我而言,住這裡,用這裡,花費也是蠻多的。

新加坡的同志也多,單身的,已婚的,變性的,大家都有他們固定的追求對象,但是如果他們有身價的話,那也是沒問題的吧?

整個新加坡社會的開放程度,對我而言,肯定比馬來西亞進步。可是教會對新加坡的影響也蠻深的。」

我想,這番談話有一定的準確度。當然,我沒有真正地認識新加坡。我只去過兩次,都是浮光掠影,只是我知道新加坡給了我許多高潮般的歡愉。

但我也有很多朋友都在新加坡工作,2002年第一次去新加坡時,我就是去探望當地的工作與深造的舊同學。當時我有跑到去新加坡國立大學去,我那位舊同學向我簡介著該大學的設備。我看著新加坡國立大學人文學院大堂,還有週圍跑動的學生,我還以為他們是去購物中心逛街──

不少美眉是穿著背心出入,打扮入時,這種清涼裝在大馬的校園是不可能的。但當時我看到另一個相當「奇怪」的情形是,在那間大學與我擦身而過的,有不少是中國人。因為他們的中國腔是新加坡人完全學不會的。

後來我才知道,新加坡政府每年斥鉅資將中國的優秀人才保送到新加坡唸書,當然還有其他國家的優秀生,包括新山的寬柔與南馬一帶的學生,統統都會流失到新加坡去。當一個罐頭般的高價值生產機器

但是這種手段是無可厚非的。總好過馬來西亞,會白白地放手讓自己國家的人才離去。快來一場閃電大選,我要再投國陣一次反對票!



但對于新加坡的影視文化,我是不為所動的。以前在求學時代,我就知道鄭蕙玉很紅,那是本國報章的娛樂新聞報導的。那時候我就想,如果可以看到新加坡電視台的節目多好,我可以看看新加坡人的節目素質。

但當時ASTRO有線還未出現,我們在大馬政府的霸權思維下,只能收看過時的香港港劇,還有本土馬來話的節目,還有許許多多過時又挨刀得支離破碎的英文電視節目,新加坡的電視節目永遠都是痴想。

當然除了紅翻天的Phua Zhu Kang以外,我喜歡這齣戲就等于我喜歡Mr Bean一樣,因為夠白痴

在大學時我終于接觸到新加坡。那是一種很間接的方式來感受到新加坡那種文化統治──就是因為認識到不少新山朋友,連麻坡的同學也滿佈著「新加坡」的方式。

那是與北馬人、中馬人或東馬人完全不同的特質。從談吐、華語腔,到意識型態等,都有一種難以抑制出來的超然與優越感,你接近他們時可以感受到那種自不察覺的「理直氣壯」,還隱隱散發出一種難以言喻的拘泥與矯枉過正。

這些自我中心的特質非常明顯(但這並非一種貶意),但到某一個程度時,就是kiasu(怕輸)與kiasi(怕死)了。

我聽著他們談的華語,怎麼會如此字正腔圓?只是會帶著一種福建腔,特別是拖著語助詞的尾巴。他們只會說華語與福建話,混到我們這些說粵語的同學時,他們不會主動去學廣東話。因為不懂,因為不肯學。所以,他們有獨立的世界,只要碰上這些南馬的同學時,我們就得遷就改變了腔調,改用著那種又要翹舌又要轉音的華語,還有習慣著那種聽起來又陌生又不詼諧的華語用詞表達方式。

麻坡的那位同學告訴我,他們家家戶戶都要拉高天線來收看新加坡的電視節目,因為麻坡距離新加坡相當遠了,頻道訊息不清楚,因此沿走在麻坡的住宅區時可以看到一枝枝高聳的電視天花桿。

來自新山的同學則對我說,她以前是不懂得怎樣唱馬來西亞的國歌「Negaraku」,叫她背什麼Rukun Negara也是要了他們的命!她說,她從來不收看RTM2 等的大馬電視台節目。

所以,他們的馬來文相當地差。或許有例外,可是我沒有認識過。

他們是由裡到外地,都受到了新加坡的文化洗禮與包裝。我不知道新加坡的文化影響力會有這麼強大,可以輻射到整個南馬來「殖民」了當地的華人。

南馬的華人其實是最可悲的一群,因為在大馬的國土上,他們無法到領會到真正的馬來西亞生活,他們只有向南靠攏,但那又不是屬于他們的地方。

這與浮萍沒什麼兩樣。這是一種飄零的落泊。有時我想,這情況就像一個小孩到了另一個膚色的家庭生活,這種「領養」像是寄人籬下。

而事實上,這些南馬人,特別是華校生,要麼就是中文很好,要麼就是英文很差。(要真正精通數語的人才真是很的)他們在吉隆坡這些粵語為主的華人地區時,他們是格格不入;但若是要到新加坡去時,又只能在華語圈裡生活,因為新加坡的英語普遍上都不錯,至少可以用英語交談。

因此,他們最後歸屬何處?

(不過有一位前輩告訴我,新加坡人英語好,但道不出一個莎士比亞的作品)

我有一名前同事之前曾到新加坡工作過,在那兒呆了近1年,由于學歷不高,英文不強,只是當一個促銷員,然而她的薪水兌折回來馬幣時當然是高很多。

但她還是逃離了島國,重新回來大馬。她說那兒的工作環境不適合她,她總結:「勢利眼、物質精神、拜金主義。我還給我的上司欺上頭來。」

我問她當什麼促銷員,她答稱化妝品。這也難怪,化妝品是奢侈品,在大馬當化妝品促銷員當然也會遇到這種態度的顧客。

然而逼使她離開新加坡的原因,也是因為其女上司。

那時我就追問她:「你的女上司是馬來西亞人?」

她說,「是咯!你怎麼知道?」

因為「巧媳婦熬成婆」的道理、也因為是「入鄉隨俗」的緣故。我心裡暗暗地說。



其實在很多很多年前,我曾經遇過一個新加坡男生。就是那種typical的聊天室聊天。我們用英文來聊,感受到彼此的好感,然後趁他來吉隆坡一趟時,我們就出來見面了。

當然那時是我初出茅廬。我記得他是長相不錯的男生,氣宇軒昂,我對他是流了口水。但顯然地他對我只是一般,我想這就是以貌取人吧,因為我感受到他只是一股冷淡。

我們那時還相約在金河一帶的咖啡座會面,聊著新加坡,因為他對我沒有好感,那種交談就淪為非調情式的談話了。

他是地道的新加坡人,也是新加坡國立大學畢業。他說他千辛萬苦才買到一間屋子。屋子,原來是政府組屋的一間單位。

但教我印象深刻的是,他說新加坡政府只會批有家室的人士購屋,該些沒有家庭的人士是難以如愿的。

當時我第一個念頭就是,那不是趕同志流落街頭嗎?

當然我不知道這政策是否是如此執行(或許有誰可以告訴我?)但這種歧視性的政策確是叫人吃驚。

後來我與他一起回到他下榻的酒店,在酒店大堂說再見,但到現在都沒有聯絡過。我連他的名字也忘了。這就是「再見」了。

接下來,當然是我遇到另一個新加坡人,半扮先生了。



幾年前我也因工作認識另一個新加坡太太。她的丈夫是工程師,她是一名公關人員,兩人計劃著要移民澳洲,育有一對子女。她的英語說得很棒,華語也不錯,只是一個句子裡只有20%是用到中文字,處事大方,是那種面面俱圓的時代女性。

「其實我們已達到標準移民澳洲了。我們的分數達到了。」她當時說。

「那為什麼不移民?」

「就是難捨啊,難捨在新加坡生活的家人。」她說。

那為什麼要離開新加坡?新加坡過活過得不好嗎?我心裡一直有這樣的疑問。

看著馬來西亞人對新加坡趨之若鶩地湧去讀書工作賺錢,但不少新加坡人也拚命逃離自己的祖國。

我記得當時她也提起新加坡的電視節目,她說,「鄭蕙玉做戲很好看。我們都很喜歡她。」

她還說鄭蕙玉嫁了一個只會說英語的飛機師,如今過著美滿的生活。「很奇怪咧,大家都知道鄭蕙玉的英語說得不好,但她的丈夫卻是說英語的。」



如今裝了Astro後,我們終于可收看到新加坡電視節目了。AEC(CH 309)有播放新加坡的連續劇,然而我一點也看不去。

可能這是太遲來到的期待,我已渡過了青少年時期那種資訊餵食的年代,我只覺得這些劇情很矯揉造作。而且聽著那些像書面語多過像口語的華語時,我也很頭痛,只覺得如果連生活起來時也要用這樣正範與莊重的文體來說話時,豈非很沒有趣味?連電視劇也有矯枉過正標榜著標準華語,那豈非是與現實失真?

只是每次讀到本地中文報章轉載新加坡聯合早報的新聞報導時,就像觀閱著曠世奇景一樣,讀著不少光怪陸離的社會新聞,當中包括一些聳人聽聞的奇人奇事,例如有人將貓放入洗衣機了攪拌,到現在我還記得。




最近又與朋友聊到新加坡了。她覆述著她朋友的表姐在新加坡的生活時說「新加坡人很無聊!他們週末時只會躲在家裡看綜藝節目。尤其是台灣的綜藝節目。」

是嗎?我不知道,但這番話可推想是有邏輯的。一個如此小的國家,能有什麼娛樂消遣?所以只有寄託在斗室文娛活動裡,不是電視,就是購物廣場。難道天天去聖淘沙玩?

我知道我不少讀者都是來自新加坡,而且絕大部份都是來自馬來西亞。我不知道是否有地道的新加坡讀者在閱讀我的部落格?有一次我向另一名朋友提起這問題,他說,「應該很少,新加坡人的華語水平很低,你寫得這樣長,他們會看到眼花。」

我聽了後是哈哈大笑。我希望這不是真的。

不過,我倒是很喜歡讀兩個新加坡部落客的部落格,sgboy01L Shape Window的文章,兩人在部落格裡呈獻的是天淵之別的新加坡生活,一個近似匪夷所思般的縱橫在性愛宴饗中,一個是活在世外桃源般享受著美感的生活情調。

有時我很批判性地在想,這就是真實的新加坡男同志生活嗎?我不知道。我知道我不能以偏概全,然而這也是其中一種寫照了。只是每次讀著他們的生活日記時,我覺得那是我生命經歷的兩個極端,我只能行走在當中而已。



後注:這篇文章只是綜合許久以來的個人觀察與見解,絕無冒犯任何新加坡讀者朋友們之意。

41 口禁果:

Seroq aka George 說...

hezt, 不错的meta-analysis.

新加坡确实是个让马来西亚人汗颜的国度。

可是,因为是个岛国,再加上小市民风气很盛;还有强势政府,所以人民一般上对一些事情过于偏激,个人主义比较强烈。

我觉得我也渐渐地被这样的一种新加坡文化影响到了。

谈到KL,由于不谙粤语,在KL时觉得是个外国人,竟然也必须以英文来和店员沟通;感觉KL也和新加坡差不多。

我第一次接触来自北马/中马/东马的朋友,是在我的大学时代。那时我才了解在国立大学里,不会说华语的,新加坡人占少数,马来西亚人占大多数!我还肤浅地以为我们大马人都会中文的!

南马人尽管以潮州,福建为主,可是对其他人一般上都以华语对话;我觉得值得鼓励。
努力学习广东话,可是还是常常被KL的同事笑。。好可恶! :)

Stevie 說...

讲起新加坡人粤语笑话,俺分享一则:

一岛国人在吉隆坡某小贩中心时想吃炒河粉.(注:对白以粤语发音)
于是便向小贩说:“我要一个炒咯条,加尿”
小贩忍着笑说:“炒边条?加咩?”

岛国人不知所措,便放弃离去。

andy@singapore 說...

well, after >10 years in Singapore, i would like to share my life here.

actually it depends on how you find the way u wanna live. To me Singapore is a good place to work esp when u r young. it is indeed dull but at least i dont need do all sort of "bribing" to the government / local authority. imagine when i worked in malaysia, we had to "pay" the local authority in order to get job cleared. but here, i never do so.

Singapore, at least due to the National Service (be army, in short), everyone has the awareness of good / fit body. U can hardly find real FAT man here (except the hopeless fat) cos they have to go back for reservist till 40 (which is back to camp for training). And, sports such as swimming, jogging and gym is so common here that is never a case in malaysia (or even in KL).

And correction to your stereotype view on the southern malaysian esp from Johor. We were "colonised" in a way by Singapore but dont you think that Malaysia's TV is really sucks? if given a choice who do not want to watch something which we can understand? to me, i only pity ppl from other part of malaysia can only watch JUNK from RTM. Not everyone is rich to have ASTRO at home. so be fair to us. If given a choice, i still choose to watch Singapore program at least it is in Chinese. I m a cantonese so i m OK with malaysia program but what about non canto? is it fair to them to watch canto tv which they do not understand? at least due to Singapore program, we the southern malaysian can communicate in chinese. isnt that good that we see chinese speaking mandarin rather than speaking english (and not proper English, is a mix of malay words with english sentences)? At least most Johoreans can speak Mandarin regardless of what medium of education we come from. We are proud of it. But whose credit? I would say it is the "colonised" TV from Singapore.

Pls do not compare, be fair. Your this write up is a bit bias, at least i feel no good reading it. You never stay Singapore for long, so it is unfair to comment thing which is not verified by yourself.

Andy@Singapore

Hezt 說...

Andy:
哈,我也知道這篇文章會引起類似的迴響。不過是好事,如同一場辯論也是會有正方與辯方,各持己方的立場,但誰是裁判來判對錯,這就得看情況了。

你說的論點我都認同。如果要我講述馬來西亞的貪污腐敗、政府作業的效益與服務效率等等,哎,磬竹難書。所以我沒有多作比較(如同你所說的「Pls do not compare, be fair」)。我這篇文章只是講述到新加坡的其中一面,當然會有些偏頗,而新加坡的優點與好處都是眾所週知了。

我贊同你所說的新加坡男生的健康意識較為高的說法!這是我走在街頭上就可以印證了。可惜的是我們這裡是受到椰漿飯等的高脂食物「統治」,所以肥肉叉燒一塊塊。

至于電視節目「殖民化」,當然你說得也沒有錯。有選擇的話,當然也會挑中文節目(但如同我所說,在小時較容易被「殖民」)。如果我是南馬人,我也會變成一份子。我在這裡提出的只是了解其演變與講述這現象而已。

同時,如同在我文章中開頭也說了,我對新加坡只是浮光掠影。對于新加坡真正的草根民生與人文景觀,作為一個旅人是無法即時全盤掌握的。旅遊札記也不是這種浮光掠影來寫成的嗎?(不至于要在一個地方住了十年才有資格發出言論與批判吧!:) )

這裡是一個交流場所,希望可以聽到更多不同的聲音!同時若有冒犯之意,敬請原諒。

香蕉人 說...

即使我第一次去新加坡的经历非常不好,但是我还是觉得新加坡很多地方都比大马好,尤其是同志方面。
首先是治安问题,这个就是旅游者最关心的,在新加坡我完全不会担心在半夜会被人打枪。
虽然说新加坡的肥胖问题也在增加,但是比起大马还真的小巫见大巫,新加坡,就如香港曼谷,到处都可以看到男人都很健美,穿着得体,不像大马到处都是肥人,而且是看到肥人看到厌烦了,而大马人的穿着方面还真的是。。。不说还好,一说就气。所以在大马走在街上是很沉闷的事,因为没有人看。
如果说同志方面,比较,势利眼,那里没有呢?我在大马也尝受不同的势利眼对待过(更讽刺的是他们都不好看!)。
很多人来到大马的sauna都说“我不会来下一次了!“,最近那个很出名的sauna我朋友和我都觉得很纳闷,竟然身材好的只有那么一两个,其它都是胖子或瘦子,我们都质问:那些好的人死到哪里去了!? 在上个星期,由于有很多新加坡人去那sauna我们才看到好东西,很讽刺,不是吗?大马的sauna必须有外国人助阵才可以发出一点亮光,大马sauna里面出现什么人,就大概可以知道大马的男人外表素质普遍去到哪里。(而且有好些去过很多外国的人都说大马人的sauna教养在亚洲,除了中国外是最差的!)
我姐姐说过当你从大马去新加坡,你注意天空,很明显是从灰蓝色到深蓝色的,证明大马的空气多么肮脏。
不过当然大马好过新加坡的就是大马很大,不会像新加坡到那里看都好像是同样地方,而且大马美食也特别多,我们住的地方很大,而且便宜。
好像去新加坡一趟。。不过想在新加坡钱太贵乐。。。这也是大马的悲哀之一,货币不断下降。

andy@singapore 說...

HETZ,我决无意在此辩论。请见谅。

大马对我来说是不能割舍的一份情感,越是谈起新加玻的好,我心里就越有恨铁不成钢的感觉。非常的矛盾。

谁不想自己的祖国强起来,又是越想就越难过。当初1998年去新加玻进修,看到他们的讲师的素质,看到他们图书馆的藏书和开放的程度,我真的觉得我在马来西亚的大学是在混日子,和那班三流的“马”一起浪费了几年的青春。

我现在真的在认真考虑是否要入籍。虽然我爱祖国但看看眼前的局势,我们真的要继续沉沦吗?

2008年,又有三个同学入籍了。有时想想,我接近三份一的人生已经在岛国度过了,有必要真的那么执著于我是哪里的人吗?是大马人又如何,不是又如何?

其实真的,南马人真得不那么爱国。我们从小到大都是对岛国有一份亲切感,理所当然的升学找工作都往哪儿去。就连他们的POLY我们都趋之若鹜的去申请。想当年,我进到马来西亚的大学后才知道原来我们也有POLY,真是孤陋寡闻。

看看那些入籍的大马人,有哪些不是大马所欠缺的专业人才?还有人口口声声所人才外流不严重。。。

有点离题了,请见谅。

Andy@Singapore



Hezt 說...

Andy@Singapore:印象中這是你第一次用中文留言!讀起來感覺真好,有親切感。我為你重新使用中文來交流而感到光榮(正如同你為南馬人都使用華語來溝通而感到光榮):) 

原來你也是新加坡的留學生,我還以為你是後期登陸島國去找工。人往高處,水向低流,每個人對新加坡總是有一股磁吸力。我綜合過許多在同學朋友在大學畢業後的動向,南馬人通常都飛到新加坡(而新加坡人呢?就飛向外國?!中馬人呢,有錢的則也會飛到其他國家、東馬人就飛到澳洲或紐西蘭),因為他們的哥哥姐姐或親戚都人在獅城發展了,有了落腳處。

(如果給我到新加坡去發展,平時假日我要到哪裡好?去sauna或是去烏櫛路的CALI嬉春?我有想過這問題)

老實說,我當年也不知道我們有politeknik學院,我是在大學時看到一群畢業自這學院的同學時,才恍然大悟…那是另一段「驚人」的認識。

就去入籍吧!反正你現在在新加坡已「家好月圓」了。(與你男友的issue解決了吧!上次還未聆聽完畢你的故事)

andy@singapore 說...

Hezt,我是懒惰用中文打字,因为太麻烦了。最近因为和中国的旧同学msn,所以才渐渐习惯了。

入不入籍其实也是小事一宗,如你说的“家好月圆”才是重点。谢谢你的关心,我们以重修旧好了。其实那“溅人”也想来我们祖国安老,所以我还是有点犹豫,以免断了后路。而且入籍就代表我得放弃我在祖国的房子,我的所有投资,其实还有点不值得。

缘分的东西很难说得。想当年我哪知道我会在异乡发展出一段异族恋情呢?如果还待在祖国,我想我肯定不能接受他人异样的眼光来对待我的“马华”恋。

真的可能我们对“马”比较了解,所以我之前走过的都是岛国的“马”,而“岛国马”也觉得马来西亚的华人比较亲切,也不会歧视他们。可能是同病相怜,所以我才可以很容易的和他们相处,也容易得到他们的垂青(岛国马在哪儿可是像我们在祖国一样是“二等公民”)

hezt,还有一点我要纠正你的,就是我们南马人也有精通三语的,可能你见识到的只是一般的“货色”。有空来岛国吧,让我中学那班同学让你见识我们南马的“三语精英”。我们那几届的学生都道岛国了,所以你没机会再kl见识到我们南马人的厉害。

有点太老王卖瓜了,多多见谅。

andy@singapore

匿名 說...

我在新加坡已呆了七年,我很确定我很喜欢新加坡。
新加坡的男生都很健硕,学术水平高,社会对同志的宽容度高。
如果要比自然景点,人文气息,或许用金钱打造的新加坡确实比不上马国!

匿名 說...

读了你的文章那么久,这还是第一次留言,哈哈!

和Andy@singapore一样,我也是“越洋”留学的 Johorean。中六毕业后,由于被马大拒于门外,我只好到国立大学深造。当时的我对新加坡有一种难以启齿的抗拒(因为自卑感作祟?),但却又为自己能到新加坡国立大学深造而感到自豪。这种矛盾心情,直到我在新加坡生活了九年后的今天依旧存在。但在马来西亚,这种矛盾情结何尝没有?细读你的文章,发现这个段落特别玩味:

南馬(大马)的華人其實是最可悲的一群,因為在大馬的國土上,他們無法領會到真正的馬來西亞生活,他們只有向(别的地方)靠攏,但那又不是屬于他們的地方。這與浮萍沒什麼兩樣。這是一種飄零的落泊。有時我想,這情況就像一個小孩到了另一個膚色的家庭生活,這種「領養」像是寄人籬下。”

说真的,我不知道什么是真正的马来西亚生活。尤其是像我们这些Johor边缘人,唱新加坡的国歌唱得比Negaraku 还字正腔圆。身份混淆是不争的事实。有时看到两国领导人你一刀,我一剑互相切磋,有时甚至拿我们这些 Johorean 当炮灰(像某某人说我们这些人不爱国,跑去新加坡读书工作,又像有些新加坡人说我们抢他们的工作,骗他们政府奖学金),那种尴尬是令人难以忍受的。

说到新加坡文化,哈哈,sorry,新加坡是个文化沙漠。什么电视节目啦、报纸新闻啦,都欠缺一种深度。所以请不用以太过认真的眼光去看待他。李敖说得对,新加坡人笨。但他们其实笨得可爱,笨得有政治的理由。:)

拿新加坡和马来西亚(华)人来做比较,说上个三天三夜也说不完。但我很赞同Andy@singapore的看法,感同身受吧(可能我们快要完全被新加坡同化了,哈哈)。

我不知道身份/肤色认同对每个人来说,是否真的那么重要。有时我想,难道真的有必要如此仔细吗?我是马来西亚华人,我是在新加坡读书/工作的马来西亚华人,我是一个在新加坡读书/工作的马来西亚男同志华人,我是一个亚洲男同志华人,我是个男同志……追根究底,我们也只不过是个人(炸到,废话)!我和我的新加坡男友在一起已经七个年头了。要不要移民新加坡和他长厮相守,其实只是时间上的问题和 paper work罢了。我们之间有时还是会出现相当激烈的国籍文化冲突,不过彼此都会适可而止,以世界大同、相亲相爱来化干戈为“肉搏”=^_^=

占了你不少空间来胡言乱语,真不好意思。写得不好,请见谅。希望这篇回复不会顺得哥来失嫂意。再次对我夹杂着英文的新加坡式华文说声对不起,下不为例,ok? 哈哈。

Straydog

匿名 說...

我想不论是北马, 中马, 东马或南马人, 都各有各精采.

我是槟城人, 曾经在新加坡, 吉隆坡 和曼谷居留过. 即使槟城人, 槟岛和威省的人们都会有各自的优越感. 新加坡人的好胜和怕输, 吉隆坡人的自私和懒散, 曼谷人的口是心非与优柔寡断, 哪个地方的人比较好? 答案是.....没有.

这两年回到灵市工作与居住, 才发现现在巴生谷的人和新加坡人, 甚至很多槟城人都是一个模版的产物 - 那种没有了冷气和消费环境就活不下去的典型都市人. 吉隆坡的生态环境比新加坡好又有甚么用? 大家都还不是在玻璃窗内踩着跑步机. 很多这里土生土长的人都不知道如何去加星山. 新加坡没有生态环境吗? 那 Pulau Ubin和 Lim Chu Kang是甚么? 很多新加坡人很喜欢炫耀他们在刁曼岛潜水几次, 但他们不知道其实Sembawang一带的小路清晨也很美.

以前和新加坡本土人共事, 相处久了就觉得其实他们还不错. 现在因为工作, 几乎每天都接触到 “在新加坡工作的人”. 印象中那些没礼貌, 很怕输, 有问题就太极的人, 大多是从大马过去赚星币的. 别忘了, 他们来自全马每个角落.

多年前我在吉隆坡居留的时候也很抗拒粤语, 虽然我听懂, 但槟城彰洲式的福建话还是我心中最好听的方言. 可是这点我在曼谷的时候就慢慢开窍了. 多学一种语言, 就像在为自己多开一扇窗. 世界上的桃园, 很多都在我们心灵视野之外.

我们心中所谓好的准绳, 口味也好, 环境也好, 语言也好, 都是我们成长记忆所累积的结果. 很多人常埋怨家里的饭菜不好吃, 但如果他们像我每天三餐都要到外头解决, 而且是很多年那种, 那他们会了解家菜永远最香啊!

andy@singapore 說...

Hezt,看看吧,你“得罪”了不少在岛国的忠实拥护者了,快快赔罪吧,哈哈,开玩笑的!我们难得有机会看看别人怎么嘲笑新加坡人,还不开心的笑吗?

新加坡政府还是允许单身人氏购买房子的。只是他们得等到35岁过后才可以买政府的房子,而且3万元的津贴没他们的分。很多同志就和父母联名来提早购买房子,等到父母百年归老,那房子就归他们了。另外还有一些高收入的同志恋人就直接购买私人的房子,那么就不用看政府的脸色做人了。所以很多的人就觉得同志们都好有钱,买得起私人房产。其实个中原因就不得而知了。

我当年是好运可以进到本地大学,又加上有祖国的奖学金,所以才不需要为升学而飘洋过海。像straydog那样被“抛弃”的祖国优秀生比比皆是,是祖国走宝,让岛国捡了好多“又平又靓”的现成货。岛国那儿的本科班的收费不是任何家庭可以负担的。想必straydog也花了好几年来偿还当年界的学费。佩服,佩服。

其实如果岛国政府没给我奖学金,我是不可能到哪儿的。岛国的硕士和博士班的奖学金是不附带任何条件的,所以很多人修完了学位就离开岛国了。我是贪图岛国的“金”与“精”,所以我自愿留下来“淘金“ 和“淘精”的。

Hezt,其实人生很多的际遇是很奇妙的。像我走了一个大圈,还是要回到岛国来圆我的一段缘。你是否有想过可能你的“真命天子”原来一直在岛国等着你来圆你们的这段缘呢?

欢迎你有一天加入我们“岛国”“淘精者”的行列。

p/s:别以为只有cali 和 orchard 才能消磨你的周末。这还有一种活动叫“龙舟”的,也是猎艳的好地方。我的一个“马”好友年头才在这活动中找到了他的“华”老公。这儿的生活也可以很精彩的,只是看你怎么安排。

andy@singapore

Beautiful Tonight 說...

to andy@singapore,

hmmm i think Hezt is like me typical KL ppl, so we used to speak English and Chinese with all sort of ppl. What Hezt mean is Singaporean very typical in their own way which also cant be compared with Malaysia or KL ppl specifically.

and from my experience visit to SG (almost 2 times every year), I found that SG is a damn boring places..

Beautiful Tonight 說...

to 香蕉人

Fit ppl dun go to sauna,.. cause at Malaysia, we had our OWN place... y SG and HK so many fit ppl go sauna is because they don't have their own place...

SG single ppl only can purchase HDB (Singapore Housing Development Board) flat after age 35..

thats reason..

At KL, if you are goodlooking, should you go sauna? I don't think so.. just hook on chatroom and meet lah..

hehe

andy@singapore 說...

to "beautiful tonight"

u said fit ppl in singapore has no place to go while kl's beautiful ppl has their own place. i think what you said was half right half wrong.

1. i am an engineer, let me explain in engineering way. the reason u see more fit ppl in HK and SG is because there are more fit ppl out there and the possiblity of getting fit "samples" is higher. the same goes to KL cos the sample pool of fit is less, for sure there is less fit in sauna.

if u dont understand what i mean, lets change "fit ppl" to "chinese". See? that explain y we see more chinese in HK and SG than in KL.

2. "fit/beautiful ppl in SG has no place to go"; this is the 1st time i hear this. i would see that as 物以类聚 where fit ppl in SG and HK tend to meet fit ppl at the place they can meet easily. welcome to plu bar / pub in sg to see the crowded.

another reason is malaysia's plu is more in closet and they have NO PUBLIC MEETING PLACE, while in singapore the level of acceptance of plu is higher hence they are more openly to show face in public.

3. with the mindset of "fit ppl in KL has their own place", it make no surprise if our malaysia minister dare to say "malaysia's crime rate is in fact lower than HK and SG". isnt that a 鸵鸟心态?

4. i hope we can help you to improve your twice per year's sg trip. maybe u can contact us to give u more info for "hot" places in SG.

Strictly no offence here, just my 2 cents comments. maybe i m too stressed at work recently, thats y i got so many thing to say lately.

Andy@singapore

andy@singapore 說...

hehehe...i am back again. what a beautiful friday night. let me share some thought with you Hezt.

I was in KL last month for training and had a class gathering with my UTM friends (FYI i was from that uni). We did touch on the issue of migration. In general, classmates that worked at oversea before or studied at oversea for Masters / PhD generally have a more opened mindset with the idea of migration. The rest who has been working in KL since graduated has a more "爱国" mindset that do not wanna leave the country no matter what happened.

I can only conclude that classmates that never try staying long enough at oversea will never see the shortcomings of our country. Sorry but to say something sound offensive, my local classmates has been brain-washed by our government controled mass media. "Malaysia is not affected by financial crisis, Malaysia's crime rate is not high, etc" what sort of rubbish. But still there are so many ppl chose to believe. I tot only ulu ppl controled by UMNO will believe but to my surprise, elites like my classmates also believe.

For me, i was very anti-migration till i studied and start to work in SG. We cant help but to compare. My classmate who worked in Taiwan for 6 years, just had a son last year. His remarks surprised many classmates as he told us that he will migrate for the sake of his 2nd generation. But he only materialise it when his parent left the world later.

PLU have no offspring to worry, so they do not have the concern if to migrate. But if the country is moving backward while we have no way to do anything to improve it, what shall we do? (i did the same as you, Hezt, i voted opposition but my vote is useless in Johor. sigh...)

Sorry i cant use chinese input today, cos too slow. I notice myself have been your loyal reader since mid 2006 but only recently has the feeling to share my thought, hope my remarks is not too naggy....

Andy@singapore

Hezt 說...

各位:忙了一整天,只有到現在才能沉澱下來回覆。可是我的streamyx每到晚上11時至12am都一直斷線。我心裡暗咒這可恨的馬來西亞官聯公司。

在這裡可以讀到來自這麼多人的故事與感想,有一種在嘛嘛檔暢談喝茶的痛快感覺。(新加坡沒有嘛嘛檔吧!)

●straydog:我不確定新加坡是否是文化沙漠,因為在街邊的小冊子看來時,藝術文化活動似乎很豐富,反而大馬許多文化(特別是各種族的豐厚的文化)都深埋著,沒有像新加坡一樣地宣傳與包裝出來。

只是我覺得新加坡的官方權威意識過高,可能會扼殺了一些走偏鋒的創意,沙漠化是可以理解的。當然,這種權威造成一種單元化、過于規範化,也是因為新加坡的中產階級為主的社會趨向于穩定,因此會出現乏味的感覺。(這又是另一個大課題)

我明白你的意思,國籍與歸屬等是一種情感上的依附,你因為在當地找到了愛情,所以減低了這種心理上的掙扎。

但是,南馬人在「精神」上寄生在新加坡,卻是難以剔除的。

那些政棍的話不必當真,也不用放在心上。他們的言語只是用來撈取政治資本。而且,都是巫統等那些老樹盤根的妖精在作怪。他們也是因為與新加坡一衣帶水而萌生一種自己也不知道的心虛感,所以為了回流到中央,動輒就以愛國不愛國等的大動作來印證自己的效忠與奴性。

不過近來新加坡也沒有領袖回應這些言論吧,這是好事,畢竟現在大馬要靠新加坡來合力搞依斯干達經濟特區,我現在是看著這所謂的無厘頭特區接下來如何死翹翹(儘管什麼LEGO WORLD也要進駐了云云)。

OK,開始離題,離題到我發覺我無法愛國了。

其實這問題一直縈迴在我腦海的問題,以致那時在曼谷遇見那位暹羅男孩時,我腦中會彈跳出這種想法出來。

●到過曼谷、新國與現在在靈市工作的匿名者:

唔,你是一個有閱歷的人。謝謝你告訴我原來曼谷人是口是心非與優柔寡斷。那麼他們上床時會否欲迎還拒?:)

你提到新加坡與隆雪、檳城都是如同一轍的產物。我想這是城市化後的結果,不過是否是這裡是熱帶國家,所以對于戶外活動大家都不熱衷?老實說,住在吉隆坡這麼久,我不曾野餐過。你說武吉加星山,如果去那兒跑步我又擔心給人家打搶。若說在花園住宅區跑步或做早操,我又怕那些街邊常出沒的野狗會發瘋起來咬我。

所以,我選擇在室內做運動會覺得安全些。

ok,有些自圓其說了。只是我們因為身邊聽聞太多掠奪經歷與治安陰影等,而這個國家讓我們的想法也荒謬起來了。

●andy:看來你是意猶未盡。謝謝你分享那麼多。你提到的政府房子的事情,就是當年那男人告訴我的情況。

你說到我的「真命天子」是否會在新加坡?啊,我不敢去想像這麼奇妙的際遇,這可能是守株待兔的。或許我的有緣人會在這部落格裡。:p

不過你提到吉隆坡沒有什麼公眾場所可讓同志們相會,唔…我以前都常在購物中心去相會陌生的同志。現在pavillion商場也成為另一個同志天堂了。當然沒有公開地親密舉動,可是出沒在這些公眾場所,不少人已pecah到纖毫畢露了。

你提到相聚的舊同學的故事。他們對時局不敏感是一般大馬人的縮影,特別是大馬華人!那種政治冷感與白痴程度是讓人發笑的。所以也不全然是媒體的錯,因為大馬有許多箝制自由的法令存在,而現在已有許多異議聲音的網絡媒體與部落格可以提供其他非主流的資訊了,只是這些人沒有積極地尋找不同的input。

至于移民與入籍,我覺得你少了後顧之慮。只是,你的家人怎樣看?這是一個錯綜複雜的問題吧,在這裡也難以一言而敝之。


●Beautiful Tonight:你提到許多乳牛類不會到sauna,我不知道真偽,因為平時沒有去吉隆坡的sauna。但你說到本地人有自己的地方,這就不太客觀,可能是我遇過不少人都沒有自己的地方(否則我的故事會更精彩):)

Stevie 說...

Hezt,Gasing Hill的治安还不错啦,俺只是嫌那儿猴子太活泼,不想/敢招惹它们,所以换地点到Lake Garden跑步。

其实家家有本难念的经,每个国家都有其利与弊,如果觉得该国家适合你,移民也不是件坏事。

Beautiful Tonight 說...

hmmm actually that are no that bad security at KL city. I jogged at Titiwangsa and lake Garden alone too.

新加坡沒有嘛嘛檔吧!there are lah..just that Muslims are less there, so you must travel to the Far far Away to get real tea tarik.. or u can get a very tasteless tea tarik from local foodstall or kopitiam.

btw, looks like Andy is a very SG bias guy and we are at KL definitely don't agree on him. Hmm well, we never experienced what Andy did cause we are living at KL and that's lucky! Cause KL ppl know how to independent and don't care of what the politician said.. Look at us, we knew where to find alternative politic... Hmm an opposition pafrty at SG will go to jail no matter how.. so you think SG is freedom?

andy@singapore 說...

Hezt,今天我发现了原来马来西亚有三种青蛙的确存在的:

第一种就是住在井里的青蛙,他的世界观就只有井口那丁点儿的大。

第二种青蛙就是躺在一个装着冷水的锅子里,然后水杯慢慢的煮沸,而他却满享受着慢性自杀的快感而不知觉的青蛙。

第三种就是童话里想和大象比谁的肚子比较大的自吹自擂的青蛙。他最后是如何?大家想像就职道了。

青蛙呀青蛙,我蛮可怜你的。你的无知不是你的错,只是社会的错。你是身不由己才会有那样的思维。

别对号入座,别骂我哟!

have a nice weekend

Andy@Singapore

andy@singapore 說...

Quote: "現在pavillion商場也成為另一個同志天堂了。當然沒有公開地親密舉動,可是出沒在這些公眾場所,不少人已pecah到纖毫畢露了"

Hezt,我真的还没去过pavillion,是我孤陋寡闻。如果真的有那么开放的场合,可说是一个大跃进。下回我在到都门的时候我真的要大开眼界了。

sgboy01的网页里说到的那些地方真的是那么疯狂的。他是属于比较开放型的plu。不过里面提到的那间酒吧多数是洋人喜爱去的。在那附近有一个叫maxwell的小贩中心,晚上十点过后就有好多plu集合相会。周五晚上和周六晚上尤其多人,下回你来岛国可去见识一下那的开放程度.形形色色的plu任君大饱眼福。

another raining sunday here in sg, boring day....

Andy@singapore

香蕉人 說...

"we never experienced what Andy did cause we are living at KL and that's lucky! Cause KL ppl know how to independent and don't care of what the politician said.. Look at us, we knew where to find alternative politic... Hmm an opposition pafrty at SG will go to jail no matter how.. so you think SG is freedom?"
我看这些话就充分的表现出大部分大马人的思想范围吧?

“hmmm actually that are no that bad security at KL city. I jogged at Titiwangsa and lake Garden alone too. “
一样,也就是很多大马人的思想模式,没有发生在我身上就代表没有发生,不是事实,我身边发生的一切事情就是标准。

老实说,Pavilian不能说是开放的地方,这地对同志来说,是一个目前最新,最好的集聚地,而对其他人来说则可能是一个“最多美男出现的地方“,因为我还没有看到有同志在那里吻,拖手,或是表现非常暧昧的情况出现。最多也是一班同志在那里购物或在cafe那里聊天而已。而目前我最怕的就是那班喜欢搞怪,穿肮脏色系的猴子聚合在那里而已。

Stevie 說...

说真格的,Lake Garden清早时分,有发生过轿车被破镜事件,但对俺与一班死忠的长跑粉丝,俺们还是每个周末一大早(大概5AM开始),就开始有一批又一批的长跑锻炼者在那儿起跑。

俺们都有一个心知肚明的原则,车上别放贵重物品,就算有,也别露眼。

匿名 說...

大家回复得真热闹,热闹到有点火药味。不要“插枪走火”啦,很恐怖咧,哈哈!

本身很不赞同 Beautiful Tonight 的看法,但我尊重他的意见。就像不知道什么人说过的(大意):我不同意你的说法,但我誓死捍卫你说话的权利。(博学的Hezt 应该会知道典故吧?我懒得去google 它)

Andy@singapore 就比较中肯,至少我理解的情况也是那样。Bias 也好,偏心也罢,难道人的心,不都是偏一边的吗? :)

Straydog

nicholes 說...

其实要不是十多年前的那场金融风暴
我相信我一定还是选择留在新加坡工作
虽然很枯燥
起码比回来的好
因为马来西亚实在有太多不公平的待遇
我喜欢新加坡的原因很单纯
可能是种族主义作祟
我很羡慕那些以华人占大多数的国家
真的好想再回去这个岛国生活
要不我会首选台湾

Hezt 說...

各位:幾天沒回應就眾聲喧嘩了。ok,我也尊重各位表態的權利。我保持中立。

深淵:你說得沒錯。我們可以看到許多奇裝異服的怪胎出沒在Pavillion,你都畫過出來好幾次啦!上週才看到一批很經典的,簡直是笑爆肚的那種。

下次有機會再分享吧。

andy@singapore 說...

straydog,咱们在同一个岛国找生活,又是同一个州来的,别人肯定会说我们互相偏袒。但是还是要谢谢你的肯定。

我倒觉得我们仿佛进入了我们尊贵的国会,看到了一些顽固不冥的“五桶”的青蛙代表在喃喃自语的发表他的”爱国论“,又对在海外的人批判,oh what a shame. i really cant see it anymore. let switch off the live telecast of the parliment debate....LOL

其实大家的论调不一是平常的事,凡事都有他的两面观。人生不就是一出戏,曲终人散的时候谁又记得曾经发生过什么呢?

真很开心发现到原来还有那么多的人在岛国会欣赏hezt那么优美的文笔。I am not alone.

Good Night...

Andy@Singapore
email:notebookagent@yahoo.com

andy@singapore 說...

想想,还是做个沉默的读者,默默支持hezt的blog比较适合我。

最近是有点手痒,加上脾气有点躁,所以写了不少的留言,污染了这个留言板,希望大家多多见谅。

有得罪的地方请多多包涵。

安娣@新加坡
andy@singapore

Beautiful Tonight 說...

thanks 安娣@新加坡 for your another side of opinion. Shall discover more.

Leon Koh 說...

well.. I don't necessary have a very good impression of Singapore myself, being more of a business city than a place to enjoy life..

and I have to admit that I find malaysians (or people working away from home) to be more humble and respectable

but that said, one's impression of a city is mainly based on the people they meet.. therefore its about how the people in singapore that they have met, and how these people made them feel at that point of a time..

There are all types of people in Singapore. the homely, the partying type, the artistic ones, the sporty types, the animal lovers, the fashionables, the divas, the funny ones, the business people... and the list goes on..

It is therefore right to say that every person will have a different opinion of Singapore, or any other city in the world.. solely based on their interaction with that few people they have met.

I am sure.. with about 5million people in singapore at the moment, you'll get varied experience each time you visit the same old singapore..

So, come with a open heart and explore Singapore, or life at large

with a smile of course

Leon Koh 說...

Just to add that I do have a number of friends here in Singapore who followed your blog..

We do not have any issues reading mandarin compositions.. and to write a message in chinese, for that matter.. just that it will take more time, for me..

Mandarin newspaper circulation in singapore is more than half a million.. and there are many traditional chinese schools in Singapore that places top priporty on the language.. theerefore it is not right to conclude People in singapore doesn't do mandarin :)

andy@singapore 說...

To Leon,

会读这网页的 are the generation of the 60's and 70's who has no problem in chinese. 看看那些 late 70's and 80's 的singaporeans, 他们的 chinese standard is really 令人汗颜。

do you feel the above way of "rojak" chinese sounds familiar? this is the typical chinese conversation that we always heard in Singapore.

what hezt or other readers said is not all wrong. there are of course ppl with good command of chinese but how many percents are they?

from my past work experience in Uni for 5 years, i can tell that the young chihese Singaporeans can still speak and listen well in Chinese / Mandarin. But come to written or reading Chinese, they really have some difficulty. Even those came from traditional chinese school, their chinese level is just so-so, not up to excellent level.

the standard of chinese in Singapore young generation is really coming to an alerting stage. just imagine the chinese free newspaper 我报 has to change to bi-lingual in order to attact young readers is the best evident.

Sorry but to say, Singapore is a really 畸形社会。华人会说中文,会听中文广播,会看中文电台,但却不会看中文报章。他们的中文阅读程度只适合看无聊的八卦周刊。wanna prove it, look at the rating of radio, tv, newspaper and magazine in Singapore. Chinese medium dominate all mass media except newspaper. why??? which is the #1 newspaper in Singapore? The Straits Times!

Do you know in Malaysia, the circulation of chinese newspaper is much higher than the English newspaper? It is because the young chinese's english standard is dropping. This is the reverse of Singapore but the main point here is when the standard of a language is dropping, the drop in sales of newspaper is always a good indication.

Hope the above remarks are not offensive to Singaporean readers. I am still happy to know that there are so many Singaporean readers here.

Best regards from the hungry and tired Andy@singapore

Hezt 說...

●Leon KoH:你的說法很客觀。我是認同的,接觸一個國家時,特別是認識到不同圈子的人,可以打開該國的另一個社會風景線的窗口。

當然一個國家的生命力是取決于其社會,而一個社會是由不同階層的人士所組成的,因此是百花齊放。只是有時我們在很難明確與精確地找出個別的特色時,就會找出這個社會的共通點來區別出來。

這也是我撰寫這篇文章的原因。當然,我只是管中窺豹。

只是如果新加坡男土們大多數都像你那般養眼、感性與性感(:p) ,新加坡真是一個美好得讓人垂涎的國家。

說到新加坡的中文教育,我聯想到關閉了的南洋大學、還有聯合早報的報格與市場、還有重商社會的新加坡配上中國的崛起等等的因素。

唔,我想那是另一個大課題,不宜在這裡討論吧!

但謝謝新加坡讀者對我的厚愛…blah blah blah…我有一種領獎的榮譽感:)

●安娣@singapore:
你改了如此鬼馬的名字給自己──有含義的吧!這裡還是歡迎你做心靈上的抒發的。:)

Hezt 說...

安娣@singapore:剛貼上我的回應,你的短小精悍的評析就來了。

由你這位遊走馬新之間的時局觀察者來講述新加坡人華語水平下降的情況,顯得比我更有說服力。:) 謝謝你提供另一面的看法。

新加坡的華語水平是否有下降?不如我們就開闢一個新論壇主題來討論吧。:p

Beautiful Tonight 說...

well Leon koh, with 5 millions population and majority are chinese but chinese newspaper is only half a milliom? thats a shame..

yeah, i agree with Andy as I watched SG drama on TV, their way of speaking chinese is so fake and ... hmmm... and English... Phua Chua Kang? Thats Singlish can even on prime time?

Yeah, I went to SG and hardly can find any good local chinese newspaper, all with entertainment stuff and no news at all.. so thin.. Have u bought any Malaysia chinese newspaper? RM1.30 worth u a lot!

andy@singapore 說...

Hi all, i dont mean to critise anyone as i know our malaysians' english is also lousy if compared to singaporeans. just listen to our DJs english on Malaysia's english radio stations will do. the malay ascent is so strong. Where is our good english?

Pls dont take the isolated good english / good chinese standard ppl to compare here. i only refer to the majority man-on-the-street. it is a fact that our english standard is not as good as Singaporeans.

malaysian's english is lousy due to the aggressive "national language policy" that totally make the late 60s and 70s generation cant really speak good english. i even dare to say that my malay is sometime better than my english when it comes to vocab. y? because the education system is in malay, so our malay standard is strengthened.

"Beautiful Tonight", pls dont ask Singaporeans to buy our Chinese newspaper la. It may take them whole day to read it cos the Chinese level is far too advance. Ask them to buy our "New Straits Times" instead. Our "New Straits Times" is like their Chinese newspaper to us, only a joke to them. Maybe you should buy their "The Straits Times" when you visit Singapore. It takes me whole day to read the Saturday's Straits Times. Y? My English standard is poor la.....

Singapore's chinese newspaper has no choice but to lower the chinese standard and put in more colorful pictures and spicy / juicy 八卦新闻 in order to attract young readers. dont forget, the #1 chinese newspaper in Malaysia was originated from Singapore (星州日报; 星洲=星家坡=新加坡). For thoese they do not know the history, 联合早报 in Singapore was the merged 南洋 and 星洲 。 it was first came in the full name of ‘南洋。星洲-联合早报'

at least singaporeans can proudly tell malaysians that they ever had the full chinese education system in Singapore (pre-school to 南洋大学). what about us? 这段光荣的历史是我们无法拥有的。我们的中文教育只能在狭缝里生存,更别说中文大学了。看看新纪元申请提升到大学所面对的种种刁难,我们还是别嘲笑别人的中文水平低落吧。

别人有本钱去典当掉完整的中文教育系统,而我们却不可行差踏错的保存我们的中文教育,多么的讽刺啊!更可笑的是我们完整的英文教育系统也早被政客们典当掉了,多可悲啊!

andy@singapore

Jeffrey04 說...

那是與北馬人、中馬人或東馬人完全不同的特質。從談吐、華語腔,到意識型態等,都有一種難以抑制出來的超然與優越感,你接近他們時可以感受到那種自不察覺的「理直氣壯」,還隱隱散發出一種難以言喻的拘泥與矯枉過正。

很喜欢这一段,很贴切形容亲新加坡的南马人。


可能這是太遲來到的期待,我已渡過了青少年時期那種資訊餵食的年代,我只覺得這些劇情很矯揉造作。而且聽著那些像書面語多過像口語的華語時,我也很頭痛,只覺得如果連生活起來時也要用這樣正範與莊重的文體來說話時,豈非很沒有趣味?連電視劇也有矯枉過正標榜著標準華語,那豈非是與現實失真?

有同感,很多人(南马人居多)说新加坡剧很好看……对这一点我有所保留……除了很矫情的咬字,我也很受不了他们过多的——ma~(都说了怎样怎样ma~/都叫你不要这样这样ma~等)语助词。过于矫情的发音同时间也是本国国营电台收听率长期以来不如商业电台的原因。

我没有详阅留言,可是感觉会有很多亲新加坡的南马人会留言攻击(可悲的个人经验阿~),呵呵呵。

可能我最近很少来造访,感觉你好像没有那么肉欲了,是好事吗?当然我不排除你已经把很肉欲的一面隐藏在读者们的视线以外啦

Hezt 說...

Jeffrey04:我是一個有血有肉(慾)的人,當然生活上不只是「慾」而已,只是近來將自己的肉慾改成其他欲望而已。

近來是乏善可陳。只是有零星嬉戲,但不足以抓筆成文。有機會再分享吧!

Simon Jim 說...

好多留言。看來馬國人在島國淘金與淘精都不在少數。和馬國最最明顯的是不同是運動的種類和頻密度吧。朋友圈中,羽球、排球、游泳、劃龍舟、馬拉松比比皆是。再來,原生新加坡人的高傲還是一如往常。在新加坡呆了近五年,新加坡對foreign talent的包容度不似往年般。中國人漸漸取代馬國人的高能見度(或許許多馬國人都漸漸融合了吧)。我想我還是會繼續雙棲下去(馬公民/新居民)畢竟兩個國度都有我不捨的點滴。
新加坡老李曾經提起馬來西亞和新加坡合併不是絕不可能的事*(terms n conditions apply)
我期待,新馬兩國可以汲取對方的好 :)

匿名 說...

嗨大家好!我是johorean92我是路過看到這篇文章的。看到留言後更是吸引了我,在此發表一下我的看法吧。本身是柔佛麻坡人,當然也是受了新加坡的影響。但是,人真的有那麼容易受人影響嗎?對我來說,好的東西我甘願被影響,何嘗不呢?還沒進入大專(本地)的時候,我以為整個馬來西亞華人都說中文,腔調也是跟我們一樣的,完全不認為我們有所謂的字正腔圓。直到接觸了別州的同學才發覺到不同。可是我很想說的一個事實是,雖然會得罪到別人,但請你們冷靜的思考:
1)有時候我覺得很奇怪,大馬的廣播可以以廣東話作為廣播媒介語,有體諒過非廣東人嗎?我過後學會聽,因為我了解到多學一個語言能增進自己。而且,廣東話文化不代表全部大馬華人文化。至少,新加坡沒給我這種感覺。
2)我認為所謂“大馬式”的中文(南馬以外),是不值得鼓勵的。平時交談還可以,但這種口音也要帶入廣播,真的不能接受。
3)不是說不能愛國,但如果你真的普通人一個,就只是口說留在馬來西亞那就愛國,除非你是真的有心要改變大馬,那我還是覺得你該留下來。
4)說到KL,不會廣東話有時真的很難溝通。那裡會有那種“如果不會廣東話,就態度對你不好”的那種感覺。至少南馬不會,因為我們包容所有籍貫的華人,當然也包括馬來人與印度人。這是年年看新加坡國慶典禮,認知他們的理念之後的影響吧~(還有朋友跟我說過小時候還以為Majulah Singapura是我們的國歌呢!哈哈!

基本上這是我個人的言論而已,不必放在心上,但必須理智的看待這些問題。說到最後其實也是為了大家好,不是嗎?新加坡其實不是大家想像的那麼強,只是他們的政府有認真的探討問題與解決(看他們的國會就知道了)。大家說新加坡人kiasu kiasi,難道大馬華人不是這樣嗎?我告訴你們吧,其實新加坡華人就與我們是一樣的,不一樣的只是政府而已。當然,他們的精神與文化是跟我們不一樣的,我比較喜歡他們的方式。很難形容,要你們自己去了那裡過後才明白。

『如得罪任何人,我致以萬二分的歉意』:-)

Hezt 說...

●Johorean92:歡迎歡迎,在此文刊出這麼多年後還有你去細讀,真是謝謝你。你來自麻坡,以及所提及的處境,正是當年與我所遇的朋友一樣。

你提出的幾點都是事實,沒有冒失之處。

其實何故用作廣東話作電視台/電台廣播,這當然是與本地的電視台與電台的歷史淵源有關(雖然電台以前也有客家話等廣播,但不是主流)。更大關係是與香港影視影響之故。但其實現在我覺得大馬的中文圈子也是很掙扎,包括電台DJ們硬硬要說起港式粵語,撇除大馬的廣東話味道,但怎樣學也是學不過來那些神韻,但犧牲了本地色彩。

至於現在網絡流行,上網看中國或台灣電視劇、綜藝節目的本地電台/電視台聽眾也不少,那麼本地的電台是否有依主流說回中國或台灣的華語?這我可沒有什麼研究,反正我都鮮少接觸。只是我覺得大馬的電台DJ說起華語時,沒有字正腔圓,是理所當然,卻硬硬要學他人的之腔,廣東話也說得不倫不類,就是找不到真正屬於大馬的華人腔。這也是前述的「掙扎」之意──我們都在尋找屬於自己的腔調。

香港的廣東腔也不見得是完美無缺的,僅僅是聽到他們漢譯一切英文字詞的裝腔,就覺得有些過火。而且,太多語助詞、太多嗲音(這些之前都撰文寫過)。

所以,當你說起媒體口操廣東話而不能代表所有大馬華人時,確是無錯,然而大馬華人其實是找不到真正代表華人的聲音,因為大馬華人的多元化、多種籍貫與方言的百花齊放之狀態,也真的沒有代表性的。

發佈留言